酷看文化荣获首届国际微短剧节「汇光奖 · 年度优质国际传播标杆机构」

5月15日，由中国对外文化集团有限公司主办，中国大众文化学会微短剧传播与推广专业委员会、上海剧好看网络科技有限公司承办的“剧汇中国——首届国际微短剧节”圆满落幕。酷看文化凭借在微短剧全球化传播、多语种本土化运营、中华文化海外破圈等领域的突出贡献，斩获本届微短剧节荣誉——「汇光奖·年度优质国际传播标杆机构」。

作为第四届香港国际文化创意博览会核心板块，本次活动汇聚海内外微短剧顶尖力量，集中展现了行业最新成果与未来趋势，是迄今为止香港本地规模最大、水平最高的微短剧专业盛会。

这一奖项，是对酷看文化多年深耕内容出海、全球分发、文化出海的权威认可，更是对中国微短剧以轻量化、高传播、强共情优势走向世界的行业肯定。

以视听为桥，让中国故事抵达全球每一个角落

作为中国影娱内容出海标杆企业、连续两年获评“国家文化出口重点企业”，酷看文化自成立以来，始终以“任何好内容都应被世界看见”为使命，专注中文影娱内容全球化发行与版权商业增值服务，深度打通全球市场渠道。

本次获奖，彰显酷看文化在微短剧国际传播领域取得的优异成果。截至目前，酷看海外短剧社媒矩阵账号超600个，总粉丝量超2000万，累计曝光300亿+。我们通过台词译配、真人本土化配音、剧情节奏优化到本地社媒宣发全链路深耕，深度贴合各地区用户的情感偏好与观剧习惯，实现强势出圈。

从《盛夏芬德拉》创下微短剧海外平台48小时播放佳绩，到酷看泰语短剧内容矩阵一年坐拥超600万订阅用户，酷看文化借助多元传播渠道，让微短剧成为中华文化出海的新载体、新名片。

技术赋能传播，AI重构微短剧出海新范式

在全球内容产业迈向AI+全球化的浪潮中，酷看文化坚持技术赋能内容、数据驱动传播，搭建全球数字资产出海管理平台，帮助创作者与版权方低成本、高效率完成内容出海，让每一份内容都拥有全球变现机会。

通过AI译配技术，实现6小时完成一部完整剧集的翻译，快速打破语言壁垒实现内容上线。字幕上线后内容进入热播期，待数据自然回落时，配音内容的上线又能让内容生命周期直接延长，新媒体渠道的变现效率也能提升5-10倍。

未来，酷看文化将继续以微短剧为舟、以全球化为帆、以文化为魂，与业界同仁携手，推动中国微短剧成为全球视听新主流，让中国创意、中国故事、中国文化闪耀世界舞台！